Коментарі
Лопухин
Рассказ о прибытии ко Христу учеников Иоанна Крестителя, который поручил им спросить Христа, Он ли обетованный Мессия, евангелист Лука излагает сходно с Матфеем (Мф...Мак-Артур
Иоанну ученики его Очевидно, Иоанну Крестителю (даже во время его заключения) продолжали рассказывать о служении Христа ученики, которые действовали как его вестники. Ср.Русского Библейского Общества
Мф 11:2-19Переклади
Современный (MDR)
Ученики Иоанна рассказали ему обо всём.
National American Standard Bible
And the disciples of John reported to him about all these things.
Синодальный
И возвестили Иоанну ученики его о всем том.
Огієнка
Про все ж те сповістили Івана учні його. І покликав Іван двох із у́чнів своїх,
Русского Библейского Общества
Ученики Иоанна сообщили ему обо всех этих событиях. Иоанн позвал к себе двух учеников
Турконяка
Сповістили Івана його учні про все це. Покликавши своїх якихось двох учнів, Іван