Коментарі
Лопухин
(См. Мф 5:46-48).Речь Христа о бескорыстии в делах любви у евангелиста Луки приведена в более полном виде, чем у Матфея.«Какая вам благодарность?»...Переклади
Современный (MDR)
Любите и будьте милосердны, как любит и милосерден ваш Отец.
National American Standard Bible
"Be merciful, just as your Father is merciful.
Синодальный
Итак, будьте милосерды, как и Отец ваш милосерд.
Огієнка
Будьте ж милосердні, як і Отець ваш милосердний!
Русского Библейского Общества
Будьте милосердны, как милосерден ваш Отец.
Турконяка
Будьте милосердними, як і Батько ваш милосердний.