Коментарі
Лопухин
Второе пришествие будет предварено особыми знамениями, о которых евангелист Лука говорит, более приближаясь к Евангелию Марка (см. Мк 13:24-31).«Знамения...Мак-Артур
грядущего Процитировано из Дан 7:13. См. пояснение к Мф 24:30,31; Мк 13:26,27. Ср. 2Фес...Русского Библейского Общества
Дан 7:13Переклади
Современный (MDR)
Тогда увидят они Сына Человеческого, несомого на облаке, во всей силе и славе Его великой.
National American Standard Bible
"And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Синодальный
и тогда увидят Сына Человеческого, грядущего на облаке с силою и славою великою.
Огієнка
І побачать тоді „Сина Лю́дського, що йтиме на хмарах “із си́лою й великою славою!
Русского Библейского Общества
И тогда увидят: Сын человеческий идет на облаке, облеченный Силой и великой Славой.
Турконяка
І тоді побачать Людського Сина, що йде на хмарі з силою і великою славою.