Коментарі
Лопухин
«Некоторые из книжников» (стих 39). Согласно евангелисту Марку, это сказал один книжник, ведший со Христом разговор о наибольшей заповеди (Мк 12:32). Так как...Мак-Артур
См. пояснение к Мк 12:38-40.Русского Библейского Общества
Мф 23:1-7, 14; Мк 12:37-40Переклади
Современный (MDR)
В то время как народ слушал Его, Иисус сказал ученикам:
National American Standard Bible
And while all the people were listening, He said to the disciples,
Синодальный
И когда слушал весь народ, Он сказал ученикам Своим:
Огієнка
І, як увесь наро́д слухав, Він промовив до учнів Своїх:
Русского Библейского Общества
В то время, когда весь народ слушал Его, Иисус сказал Своим ученикам:
Турконяка
Коли весь народ слухав, казав своїм учням: