Коментарі

Лопухин

«Некоторые из книжников» (стих 39). Согласно евангелисту Марку, это сказал один книжник, ведший со Христом разговор о наибольшей заповеди (Мк 12:32). Так как...

Мак-Артур

Процитировано из Пс 109:1.

Русского Библейского Общества

Пс 109:1

Переклади

Современный (MDR)

Разве не сказал сам Давид в Книге Псалмов:
"Господь сказал Господу моему: Сядь по правую руку от Меня,

National American Standard Bible

"For David himself says in the book of Psalms,
'The Lord said to my Lord, "Sit at My right hand,

Синодальный

а сам Давид говорит в книге псалмов:
«сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,

Огієнка

Таж Давид сам говорить у книзі Псалмів: „Промовив Господь Господе́ві моєму: сядь право́руч Мене,

Русского Библейского Общества

Ведь сам Давид говорит в Книге Псалмов:
„Сказал Господь Господину моему:
восседай по правую руку Мою,

Турконяка

Таж сам Давид говорить у книзі Псалмів:
Мовив Господь Господеві моєму: сядь праворуч мене,