Коментарі
Лопухин
«Некоторые из книжников» (стих 39). Согласно евангелисту Марку, это сказал один книжник, ведший со Христом разговор о наибольшей заповеди (Мк 12:32). Так как...Мак-Артур
(20:41-44) После того, как иудеи перестали спрашивать Его, Христос поменялся с ними ролями и задал вопрос им. См. пояснение к Мф 22:42-45;...Русского Библейского Общества
Мф 22:41-45; Мк 12:35-37Переклади
Современный (MDR)
И сказал им Иисус: "Почему говорят, что Христос - сын Давидов?
National American Standard Bible
And He said to them, "How [is it that] they say the Christ is David's son?
Синодальный
как говорят, что Христос есть Сын Давидов,
Огієнка
І сказав Він до них: „Як то кажуть, що Христос син Давидів?
Русского Библейского Общества
«Как могут люди говорить, что Помазанник — потомок Давида?
Турконяка
Сказав він до них: Як же це кажуть, що Христос є сином Давидовим?