Коментарі
Лопухин
Первый род хлебного приношения состоит в муке, политой елеем (не приготовленной путем варенья или печенья). Кроме части (горсти муки), сожигаемой на жертвеннике, остальное количество муки...Русского Библейского Общества
Словом «святыня» обозначаются жертвы, которые должны быть съедены в святилище: пиршественная жертва, первенцы животных, первые плоды и продукты нового урожая. Словами «святыня святынь» (т. е....Переклади
Современный (MDR)
Остатки приношения зерном принадлежат Аарону и его сыновьям. Это приношение Господу огнём - великая святыня".
National American Standard Bible
'And the remainder of the grain offering belongs to Aaron and his sons: a thing most holy, of the offerings to the Lord by fire.
Синодальный
а остатки от приношения хлебного Аарону и сынам его: это великая святыня из жертв Господних.
Огієнка
А позостале з цієї хлібної жертви — для Аарона та для синів його, це Найсвятіше з Господніх же́ртов!
Русского Библейского Общества
Остальная часть принадлежит Аарону и его потомкам: это святыня святынь, [3] она взята от даров Господу.
Турконяка
І остале з жертви (буде) для Аарона і його синів. Святе святих з жертв Господеві.