Коментарі
Лопухин
Приведшие ко Христу жену-грешницу вовсе не хотели, чтобы Он постановил о ее поступке какой-нибудь приговор. Иначе они должны были бы привести вместе с нею и мужчину,который согрешил с этой...Русского Библейского Общества
Лев 20:10; Втор 22:22-24Переклади
Современный (MDR)
Закон Моисея велит нам побивать таких женщин камнями. А что Ты скажешь?"
National American Standard Bible
"Now in the Law Moses commanded us to stone such women; what then do You say?"
Синодальный
а Моисей в законе заповедал нам побивать таких камнями: Ты что скажешь?
Огієнка
Мойсей же в Зако́ні звелів нам таких побива́ти камінням. А Ти що гово́риш?“
Русского Библейского Общества
Моисей в своем Законе велел нам побивать таких камнями. А что скажешь Ты?»
Турконяка
В законі Мойсей наказав нам таких побивати камінням. Що ти на це скажеш?