Коментарі
Лопухин
Смерть Ноя.
«Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер». Обе эти хронологические даты напоминают нам хорошо известные подобные же примеры из генеалогии сифитов (Переклади
Современный (MDR)
Всего же он прожил 950 лет, а потом умер.
National American Standard Bible
So all the days of Noah were nine hundred and fifty years, and he died.
Синодальный
Всех же дней Ноевых было девятьсот пятьдесят лет, и он умер.
Огієнка
А всіх Ноєвих днів було́ дев'ятсот літ і п'ятдесят літ. Та й помер.
Русского Библейского Общества
Прожив девятьсот пятьдесят лет, Ной умер.
Турконяка
І всі дні Ноя були девятьсот пятдесять літ, і помер.