Коментарі
Лопухин
Выход из ковчега.
Здесь говорится о быстром и точном исполнении божественного повеления, чем Ной еще раз свидетельствовал свое полное послушание божественной воле.Переклади
Современный (MDR)
Все звери, все пресмыкающиеся и все птицы также вышли из лодки каждый со своим родом.
National American Standard Bible
So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.
Синодальный
И вышел Ной и сыновья его, и жена его, и жены сынов его с ним;
Огієнка
І вийшов Ной, а з ним сини його, і жінка його, і невістки його.
Русского Библейского Общества
И Ной вышел из ковчега, вместе с сыновьями, женой и женами сыновей,
Турконяка
І вийшов Ной і його жінка і його сини і жінки його синів з ним,