Коментарі
Лопухин
«нет, не умрете...» Справедливо усматривая из ответа Евы, что в послушании Богу она сдерживается не столько внутренними и нравственными мотивами, чем чисто внешним чувством страха перед...Переклади
Современный (MDR)
Но змей сказал женщине: "Не умрёте.
National American Standard Bible
And the serpent said to the woman, "You surely shall not die!
Синодальный
И сказал змей жене: нет, не умрете,
Огієнка
І сказав змій до жінки: „Умерти — не вмрете!
Русского Библейского Общества
«Не умрете, — сказал змей. —
Турконяка
І сказав змій жінці: Не помрете смертю,