Коментарі
Лопухин
На время самого путешествия в Египет падает третье богоявление Моисею, указывающее ему средства и способы к осуществлению божественного плана.Свою просьбу отпустить евреев в пустыню для...Переклади
Современный (MDR)
Ты же должен будешь сказать фараону:
National American Standard Bible
"Then you shall say to Pharaoh, 'Thus says the Lord, "Israel is My son, My first-born.
Синодальный
И скажи фараону: так говорит Господь: Израиль есть сын Мой, первенец Мой;
Огієнка
І ти скажеш фараонові: „Так сказав Господь: Син Мій, Мій перворідний — то Ізраїль.
Русского Библейского Общества
И тогда ты скажешь ему: „Господь говорит: Израиль — это Мой сын, Мой первенец.
Турконяка
Ти ж скажеш Фараонові: Це каже Господь: Ізраїль - мій первородний син.