Переклади
Современный (MDR)
И явился Господь у шатра в облачном столпе, который стал над входом.
National American Standard Bible
And the Lord appeared in the tent in a pillar of cloud, and the pillar of cloud stood at the doorway of the tent.
Синодальный
И явился Господь в скинии в столпе облачном, и стал столп облачный у входа скинии.
Огієнка
І появився Господь у скинії в стовпі хмари, і став той стовп хмари біля скинійного входу.
Русского Библейского Общества
и Господь явился им там как столп облачный, стоящий у входа в Шатер.
Турконяка
І Господь зійшов у хмарі і став при дверях шатра свідчення, і стовп хмари став при дверях шатра.