Коментарі

Лопухин

См. Исх 17:8–16. Позднее, амаликитяне были разбиты Саулом (1Цар 15:1–8) и окончательно уничтожены при Езекии (1Пар...

Русского Библейского Общества

Исх 17:8-14; 1 Цар 15:2-9

Переклади

Современный (MDR)

"Помни, как поступил с тобой народ Амалика, когда ты шёл из Египта.

National American Standard Bible

"Remember what Amalek did to you along the way when you came out from Egypt,

Синодальный

Помни, как поступил с тобою Амалик на пути, когда вы шли из Египта:

Огієнка

Пам'ятайте, що́ зробив був тобі Амали́к у дорозі, коли ви вихо́дили з Єгипту,

Русского Библейского Общества

Помните о том, как поступили с вами амалекитяне, когда вы шли из Египта!

Турконяка

Згадай, що тобі зробив Амалик як в дорозі ішов ти з єгипетскої землі,