Переклади
Современный (MDR)
Во второй раз голос обратился к нему: "Что Бог очистил, не называй скверным".
National American Standard Bible
And again a voice [came] to him a second time, "What God has cleansed, no [longer] consider unholy."
Синодальный
Тогда в другой раз был глас к нему: что Бог очистил, того ты не почитай нечистым.
Огієнка
І знов голос удруге до нього: „Що від Бога очи́щене, не вважай за оги́дне того́!“
Русского Библейского Общества
И снова, во второй раз раздался голос: «Не тебе называть поганым то, что объявил чистым Бог!»
Турконяка
І голос знову до нього - вдруге: Що Бог очистив, того не вважай за погань.