Коментарі
Лопухин
Из событий одиннадцатилетнего нечестивого царствования Седекии здесь, кроме непослушания царя пророку Иеремии (ст. 12), отмечено еще -очевидно, в качестве одного из...Русского Библейского Общества
4 Цар 24:18-20; Иер 52:1-3; Иер 27:1-22; 28:1-17Переклади
Современный (MDR)
Седекии был двадцать один год, когда он стал новым царём Иудейским. Он был царём в Иерусалиме одиннадцать лет.
National American Standard Bible
Zedekiah was twenty-one years old when he became king, and he reigned eleven years in Jerusalem.
Синодальный
Двадцати одного года был Седекия, когда воцарился, и одиннадцать лет царствовал в Иерусалиме,
Огієнка
Седекі́я був віку двадцяти й одно́го року, коли він зацарював, і він царював в Єрусалимі одина́дцять років.
Русского Библейского Общества
Двадцать один год было Седекии, когда он стал царем; одиннадцать лет царствовал он в Иерусалиме.
Турконяка
І відніс до Вавилону часть посуду господнього дому і поставив його в своїм храмі в Вавилоні.