Переклади
Современный (MDR)
Многие умерли, а те, кто не умер, были поражены наростами. И рыдания людей восходили до небес.
National American Standard Bible
And the men who did not die were smitten with tumors and the cry of the city went up to heaven.
Синодальный
И те, которые не умерли, поражены были наростами, так что вопль города восходил до небес.
Огієнка
А ті люди, хто не повмира́в, були вдарені боля́чками, — і зойк міста підня́вся до неба!
Русского Библейского Общества
Одни жители умирали, другие мучились от наростов и молили небо о спасении.
Турконяка
і живі і не померлі були побиті в задні часті, і крик міста піднявся до неба.