Коментарі
Русского Библейского Общества
Числ 27:21Переклади
Современный (MDR)
Саул молился Господу, но Господь не отвечал ему ни в снах, ни через урим, ни через пророков.
National American Standard Bible
When Saul inquired of the Lord, the Lord did not answer him, either by dreams or by Urim or by prophets.
Синодальный
И вопросил Саул Господа; но Господь не отвечал ему ни во сне, ни чрез урим, ни чрез пророков.
Огієнка
І питався Саул Господа, та не відповів йому Господь ані в снах, ані урі́мом, ані пророками.
Русского Библейского Общества
Он стал вопрошать Господа, но Господь не отвечал ему ни в сновидениях, ни через урим, ни через пророков.
Турконяка
І випитував Саул у Господа, і Господь не відповів йому в снах і в появах і через пророків.