Переклади
Современный (MDR)
Когда Давид узнал, что задумал против него Саул, он сказал священнику Авиафару: "Принеси ефод".
National American Standard Bible
Now David knew that Saul was plotting evil against him; so he said to Abiathar the priest, "Bring the ephod here."
Синодальный
Когда узнал Давид, что Саул задумал против него злое, сказал священнику Авиафару: принеси ефод.
Огієнка
І дізнався Давид, що Саул задумує лихо на нього, і сказав до священика Евіята́ра: „Принеси ефо́да!“
Русского Библейского Общества
Узнав, что Саул замышляет зло, Давид велел священнику Авиафару принести эфод.
Турконяка
І Давид пізнав, що Саул не змовчав злом проти нього, і сказав Давид до Авіятара священика: Принеси господний ефуд.