Переклади

Современный (MDR)

Я выпущу три стрелы в ту сторону, как будто стреляю в цель.

National American Standard Bible

"And I will shoot three arrows to the side, as though I shot at a target.

Синодальный

а я в ту сторону пущу три стрелы, как будто стреляя в цель;

Огієнка

А я пущу́ три стрілі́ набік, ніби стріляючи собі до мети.

Русского Библейского Общества

А я в ту сторону пущу три стрелы, притворяясь, будто стреляю в цель.

Турконяка

І я тричі вистрілю стріли посилаючи до аматтари (мети).