Переклади
Современный (MDR)
Господь даёт людям смерть и дарует жизнь, низвергает в преисподнюю и снова к жизни возводит.
National American Standard Bible
"The Lord kills and makes alive; He brings down to Sheol and raises up.
Синодальный
Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит;
Огієнка
Госпо́дь побиває й оживлює, до шео́лу знижає й підно́сить до неба.
Русского Библейского Общества
Господь убивает и оживляет,
бросает в Шеол и поднимает.
бросает в Шеол и поднимает.
Турконяка
Господь убиває і оживляє, зводить до аду і виводить.