Переклади
Современный (MDR)
Давид пришёл к Саулу и предстал перед ним. Саул очень полюбил его, и Давид стал его оруженосцем.
National American Standard Bible
Then David came to Saul and attended him, and Saul loved him greatly; and he became his armor bearer.
Синодальный
И пришел Давид к Саулу и служил пред ним, и очень понравился ему и сделался его оруженосцем.
Огієнка
І прийшов Давид до Саула, та й став перед ним. І той сильно полюбив його, і він став йому зброєно́шею.
Русского Библейского Общества
Давид пришел к Саулу и стал служить ему. Саул очень полюбил его и назначил своим оруженосцем.
Турконяка
І ввійшов Давид до Саула і стояв перед ним. І він його дуже полюбив, і став йому носієм його зброї.