Переклади
Современный (MDR)
Тогда Саул отправил послов к Иессею и сказал: "Пошли ко мне Давида, сына твоего, который пасёт овец".
National American Standard Bible
So Saul sent messengers to Jesse, and said, "Send me your son David who is with the flock."
Синодальный
И послал Саул вестников к Иессею и сказал: пошли ко мне Давида, сына твоего, который при стаде.
Огієнка
І послав Саул послів до Єссе́я й сказав: „Пошли до мене Давида, сина свого, що при отарі“.
Русского Библейского Общества
Саул отправил к Иессею гонцов с приказом: «Пришли ко мне Давида, своего сына, который пасет овец».
Турконяка
І післав Саул послів до Єссея, кажучи: Пішли до мене твого сина Давида, що при твому стаді.