Коментарі
Лопухин
Замечание, очень характерное для личности Саула: только теперь, восторжествовав над врагами, Саул почувствовал потребность самостоятельного жертвоприношения Господу Богу, без побуждения на то со...Переклади
Современный (MDR)
Саул спросил Бога: "Должен ли я преследовать филистимлян? Позволишь ли Ты нам поразить их?" Но Бог не отвечал Саулу в тот день.
National American Standard Bible
And Saul built an altar to the Lord; it was the first altar that he built to the Lord.
Синодальный
И устроил Саул жертвенник Господу: то был первый жертвенник, поставленный им Господу.
Огієнка
І збудував Саул же́ртівника для Господа; його першого зачав він будувати, як жертівника для Господа.
Русского Библейского Общества
А Саул построил жертвенник Господу. Это был первый жертвенник Господу, построенный им.
Турконяка
І Саул збудував там жертівник Господеві. З цього зачав Саул будувати жертівник Господеві.