Коментарі
Лопухин
Духовные дарования в христианской Церкви чрезвычайно разнообразны: есть, прежде всего, большое различие между дарами, служениями и божественными действиями. Даже еще больше: в каждой...Лопухин
Приступая к рассуждению о дарах, Ап. говорит, что эти дары даются не для каких-либо мелких суетных целей человеческого тщеславия, а для истинной пользы Церкви. - Каждому. Всякий член Церкви,...Мак-Артур
проявление Духа Каким бы ни был дар, служение или действие, все духовные дары исходят от Святого Духа. Они дают знание понимание и очевидность Его в Церкви и в мире тем, что приносят...Переклади
Современный (MDR)
Различные дары Духа даны каждому для блага всеобщего.
National American Standard Bible
But to each one is given the manifestation of the Spirit for the common good.
Синодальный
Но каждому дается проявление Духа на пользу.
Огієнка
І кожному дається ви́явлення Духа на ко́ристь.
Русского Библейского Общества
Каждому дано проявление Духа для общего блага.
Турконяка
Кожному дається об'явлення Духу на спільну користь.