[Псалмопевец:]
Ты, живущий под сенью Вышнего,
приют нашедший под кровом Сильного,
Ты, живущий под сенью Вышнего,
приют нашедший под кровом Сильного,
говорящий о Господе: «Он мой оплот,
моя крепость, мой Бог, моя надежда!»
моя крепость, мой Бог, моя надежда!»
Господь спасет тебя от сетей ловца,
от беды и погибели.
от беды и погибели.
Он Своими крылами укроет тебя:
Его крылья — защита тебе.
Его верность — щит и броня.
Его крылья — защита тебе.
Его верность — щит и броня.
Ни ужас ночной [88] не страшен тебе,
ни стрела, пущенная днем,
ни стрела, пущенная днем,
ни чума, крадущаяся в ночи,
ни мор среди бела дня.
ни мор среди бела дня.
Тысяча павших рядом с тобой,
десять тысяч по правую руку твою,
но тебя минует беда!
десять тысяч по правую руку твою,
но тебя минует беда!
Ты всего лишь свидетель: смотри
и увидишь расплату грешных!
и увидишь расплату грешных!
[Праведник:]
— О Господь, Ты прибежище мне!
[Псалмопевец:]
— Ты Вышнего выбрал оплотом своим,
— Ты Вышнего выбрал оплотом своим,
и горе к тебе не придет,
и беда не войдет в твой дом.
и беда не войдет в твой дом.
Он ангелам Своим повелит оберегать тебя —
хранить тебя на всех путях твоих,
хранить тебя на всех путях твоих,
они на руках понесут тебя,
чтобы ты не споткнулся о камень.
чтобы ты не споткнулся о камень.
Льва и гадюку ты будешь попирать;
злого льва и дракона растопчешь.
злого льва и дракона растопчешь.
[Бог:]
— Он любит Меня, и Я спасу его,
Я защищу его — ведь он знает имя Мое.
Я защищу его — ведь он знает имя Мое.
Он призовет Меня, и Я услышу его,
Я с ним в беде, приду на помощь и прославлю его!
Я с ним в беде, приду на помощь и прославлю его!
Долгой жизнью его насыщу,
явлю ему спасение Мое!
явлю ему спасение Мое!